2.Hurt to Heart ~痛みの行方~

作词:横山敬子
作曲:横山敬子

なんて言っていいのか 户惑ってしまったの
あなたからの 长距离电话
あまりにも 突然すぎて

忘れていると 思ってた
二度と会えないような けんか别れしたことも
しばらく 后悔してたの

结婚式はしないけど と………やっぱり あなたらしいな
歌ってくれない? よかったら
パーティーで バンドの仲间も来るし………

Hurt to Heart 幻になった恋に 今 ほほえんで
Hurt to Heart また 友だちになれるのね
优しい气持ちを ありがとう

连络先も 教えず
爱した分 许せなかった
あの时 今の私ならきっと はなさなかったでしょう

受话器を置いたら 急に ひとりの部屋が しんとなる
どんな时にも みせなかった泪が 今顷 あふれてきて

Hurt to Heart あなたの歌に あずけた痛みの行方
Hurt to Heart また 友だちになれるのね
Hurt to Heart 幻になった恋に 今 ほほえんで
Hurt to Heart ほんとうに 好きだったから
幸せになってほしい